SADRŽAJ
Jedan od pionira danske neurokirurgije, profesor Richard Malmros (J. Albinus), kao umirovljenik je suočen s optužbama da je u ranom razdoblju svoje prakse teško oboljelim pacijentima u dijagnostičke svrhe propisivao preparat Thorotrast, iako je znao za njegovu radioaktivnost i fatalne popratne posljedice. Bolesnici, kojima je na taj način u jednome trenutku spasio život, u kasnijoj su dobi počeli masovno obolijevati do raka, a cijela je afera dospjela u novine. Njegov sin Nils (S. Østergaard), nastojeći sačuvati nepristranost, pokušava pomoći ocu da se suoči sa strašnom istinom, objasniti sebi samome i javnosti kako drugačije rješenje nije bilo moguće, ali i spriječiti ponavljanje takvih slučajeva u budućnosti.
At Kende Sanheden je 2002. godine snimljena potresna priča o moralnim i etičkim dvojbama umirovljenoga kirurga koji je suočen sa spoznajom da je svojim pacijentima, spašavajući im život, istodobno usađivao sjeme buduće fatalne bolesti.
- Søren SejersenTysk soldat
- Heine PetersenFalck chauffør
- Jens AlbinusRichard Malmros
- Anne Voigt ChristiansenOperationssygeplejerske 1
- Nynne Karen NørlundKarls mor
- Ole JacobsenKarls far
- Michael AsmussenFrank Riber som ung
- Daniel HagedornKarl
- Lone RoesgaardOperationssygeplejerske 2
- Marianne HagerOperationssygeplejerske 3
- Sarah K. ØtrupOperationssygeplejerske 4
- Peter SchrøderKnoblau
- Thomas BendixenMuldvarpen
- Bent NielsenSagsøgtes advokat
- Torben VestergaardDommer 1
- Ivar SøeDommer 2
- Bent AggestrupRetsformand
- Leo FloorRetssekretær
- William RosenbergRichard Malmros som gammel
- Elin ReimerEli som gammel
- Søren ØstergaardMalmros' søn som voksen
- Lasse Broust AndersenRichard Malmros som barn
- Ida DwingerRichards mor
- Philip EglyOtto
- Lasse Norring AndersenKalle