SADRžAJ
Kada buntovnog tinejdžera Dilana izbace iz srednje škole, majka ga šalje iz Njujorka u provinciju, da provede leto sa dedom, inače penzionisanim pukovnikom i veteranom Drugog svetskog rata.
To neće biti lako za Dilana jer je razlika u godinama prevelika. U početku nikako nisu mogli da se slože i trivijalne stvari su pravile dosta sukoba između njih dvojice.
Međutim, kako je odmicalo leto, Dilan saznaje neke vredne životne lekcije, počinje da se menja i postaje odgovoran mladić...