SADRŽAJ
Kućepazitelj Cesar zaljubljen je u jednu od stanarka zgrade, zgodnu Claru. Ne zna kako bi joj prišao, a i vjeruje da su mu šanse male, Cesar počne anonimnim pismima uzrujavati Claru. Ne zaustavi se samo na pismima već iskoristi priliku što posjeduje ključ njezinog stana te joj u kreme ubacuje različite "otrove" od kojih Clara dobiva kožne osipe. No to nije sve, noću dok Clara spava, Cesar je onesvješćuje kloroformom te se zavlači pod njezin krevet. Kad joj podmetne žohare, izazove reakciju na koju nije računao: Clara napušta zgradu, a potom se vraća sa svojim dečkom Marcosom...
Cesar radi kao vratar stambene zgrade u Barceloni. Sreća mu konstantno izmiče pa ima potrebu potvrditi razloge za svakodnevni život. Na poslu je gotovo nezamijećen, ali zato vrlo dobro poznaje stanare zgrade u kojoj radi. Zna sve njihove intimne detalje, posebice o Clari, mladoj djevojci pozitivnog pogleda na život. Njezina sreća čini Cesara vrlo nervoznim i on neće biti zadovoljan dok joj zauvijek ne izbriše taj osmjeh s lica, jer Cesar se hrani tuđom nesrećom. On uživa u boli i tjeskobi drugih ljudi, i ništa mu nije draže do gledanja ljudske patnje, pogotovo ako je on tome uzrok. U Clari je pronašao savršenu metu, i ide do krajnjih granica ne bi li joj zagorčao život. Međutim, on postaje i suviše odvažan, i njegovi pažljivo smišljeni planovi počinju se otkrivati. Ali srećom, ima još jednog asa u rukavu...
- Luis TosarCésar
- Marta EturaClara
- Alberto San JuanMarcos
- Petra MartínezSra. Verónica
- Iris AlmeidaÚrsula
- Carlos LasarteVecino 4ºB
- Amparo FernándezMujer de la limpieza
- Roger MorillaJoven de la limpieza
- Pep TosarPadre de Úrsula
- Margarita RosetMadre de César
- Ruben AmetlléTrabajador Oficina 1
- Manel DuesoComisario
- Tony CorvilloPolicía 1
- Ricard SadurníPolicía 2
- Xavier PujolràsPolicía 3
- Oriol GenísAdministrador
- Iker LópezHermano de Úrsula
- Dolors VidalMadre de Clara
- Patricia ArredondoCriada
- Xavier CalvetTrabajador Oficina 2