SADRžAJ
Hanna i Simon, bračni par u ranim četrdesetima, žive zajedno u Berlinu. Ona je liječnica i voditeljica televizijskog talk-showa, a on je inženjer. Iako se Hanna i Simon dobro slažu, ljubavna iskra među njima je ugasla, a oboje se prepušta fantaziranju o drugim ljudima. Kada Hanna upozna Adama, naočitog znanstvenika koji se bavio genetikom, odmah osjeti snažnu privlačnost prema njemu te započne s njime ljubavnu vezu. Istodobno Simon prolazi kroz teško razdoblje zbog smrti majke i spoznaje da boluje od raka testisa. Nakon uspješne operacije Simon na bazenu upoznaje Adama; Simona nikad prije nisu privlačili muškarci, no s Adamom osjeti povezanost te uskoro započnu vezu. Adam nema pojma da su Hanna i Simon u braku, a Simon i Hanna ne sumnjaju da ih partner vara, međutim, koliko dugo ovo može trajati dok sve troje ne shvati što se zapravo događa?