SADRžAJ
Jedini put je onaj prema gore?
Leroy Jones (Richard Pryor) je siromašni berač naranči koji je otpušten s posla jer se slučajno pridružio štrajku za vrijeme demonstracija. Sada je Leroy prisiljen otputovati u Los Angeles i ostaviti svoju obitelj, suprugu Annie Mae (Margaret Avery) i oca Rufusa (Richard Pryor). U Los Angelesu Leroy se zaljubi u sindikalnu predstavnicu Vanettu (Lonette McKee), no uskoro ga tamo zaposli ista kompanija za koju je prije radio kada shvate da je Leroy naivan i da se s njime može lako manipulirati. Kada sazna da mu je supruga trudna, a da je otac djetata velečasni Lenox Thomas (Richard Pryor), Leroy kreće u zavođenje Thomasove supruge.