SADRžAJ
Bordeax, 1945. godine. Jedna djevojčica zamahne čarobnom narukvicom i odjednom se sve mijenja: vrijeme je današnje, a mjesto Teksas. Narukvica danas leži skrivena na bakinom tavanu, u škrinji sa starim stvarima. Helen (A. C. Carson) i Marie (K. Edwards) misle da je baka bila špijunka, a neobičan sadržaj škrinje to i potvrđuje. Kad nađu narukvicu, urezanu u stranice stare knjige, Helen je stavi na ruku i počne se događati nešto neobično...