SADRžAJ
Tijekom rata, na obalama Garonne, postojao je kafić Café du Pont, gdje su se okupljali radnici i mornari. Roditelji desetogodišnjeg Pierrota uložili su u to mjesto svu energiju i vrijeme. Njemačka okupacija donijela je restrikcije i strah, ali Pierrot zna da se njegov otac potajice neustrašivo bori dok njegova majka, istovremeno i snažna i krhka, umije smiriti svaki sukob - na sebi svojstven način.
Radost se vraća s oslobođenjem, ali rad postaje iznimno težak. Pierrot i njegov brat kreću u školu, ali pravi učitelji su im ljudi koji dolaze u kafić. Pierrot provodi vrijeme s prijateljima, djevojkama, u kafiću, te pecajući. Često zajedno sa svojom dragom "bakom" odlazi u berbu gljiva, lov na puževe ili uživa u slatkišima... A u Café du Pontu održi svoj prvi koncert. Svojim saksofonom potakne suseljane na ples, a sebi otvori vrata u svijet glazbe. Ni neplaćeni računi ne mogu osujetiti njegova oca da sanjari o pravoj plesnoj dvorani i strastveno se posveti tom projektu.
Ali tada doktor objavi strašnu vijest: Pierrotova majka, iscrpljena od dugogodišnjega teškog rada mora odmah prestati s radom, jer bi inače mogla izgubiti život. To je prilika za nov, sretan početak njegove ujedinjene obitelji, Perretovih.