SADRžAJ
Još kao dječak Henry Hill (R. Liotta) je maštao da postane gangster vidjevši u tome najbolji način da postane netko "važan". Povezavši se s moćnim lokalnim mafijašem Cicerom (P. Sorvino), po njegovim direktivama preuzima manje poslove, ne bi li se uskoro počeo uspinjati na mafijaškoj ljestvici. Bez obzira na sve povlastice koje mu novi položaj donosi, silazna putanja i više je nego neizbježna, a ona će ga dovesti do zločina i očajničkih čina...
Pedesete u New Yorku; ako ste trinaestogodišnjak koji priželjkuje brze automobile i zgodne djevojke, samo je jedan pravi, najbrži način za postignuće vaših snova, a naziva se – mafija. Mladi Henry Hill (Ray Liotta) pridružuje se toj zloglasnoj organizaciji i uskoro stječe sve o čemu je maštao; žene, automobile, novac i poštovanje. Njegovi su najbliži suradnici usijani Tommy DeVito (Joe Pesci) i staloženi Jimmy Conway (Robert De Niro). Taj je trojac strah i trepet u kvartu, a novac, uz redovite prihode od reketarenja i ostale mafijaške aktivnosti, zarađuje i prodavanjem narkotika. No kada Henry prvi put dospije u nevolju i iskusi život iza rešetaka, shvaća da je blagostanje jednog mafijaša vrlo nestalno; bivše kolege gledaju ga sa sumnjom i vječitim pitanjem u očima: "Jesi li nas cinkao", a izolacija tjera na nove načine zarade. Dan za danom, Henry je pod sve većim stresom i u većim nevoljama, a jedini izlaz iz slijepe ulice nazire se u suradnji s policijom...