Синопсис
Тийнейджърът Макс, синът на Гуфи, е принуден да замине на почивка, точно преди да покани своето момиче мечта на среща. Двамата с баща му се отправят на къмпинг в гората, а Макс крои план как да отидат на концерт в Ел Ей.
В центъра на този пълнометражен анимационен филм на „Дисни“ е тийнейджърът Макс, синът на Гуфи. Макс е ужасен от мисълта, че когато порасне ще стане смахнат като баща си. Точно когато срамежливият Макс е събрал достатъчно смелост, за да покани своето момиче мечта Роксан на среща, Гуфи най-неочаквано заявява, че двамата трябва да прекарат малко време заедно като баща и син и отвежда Макс на почивка. Точно преди да заминат, Макс казва на Роксан, че ще е в публиката на голям концерт, който ще бъде излъчен по телевизията. Гуфи тръгва към гората, за да ловува и да лови риба, а Макс обмисля как да стигнат до Ел Ей, защото се надява да се промъкне на концерта и да изпълни обещанието си към Роксан.