Синопсис
Един куршум може да промени историята. Превръщайки обсадата на Сталинград в епичен дуел, Ано създава интимна суперпродукция, събирайки в едно емоционална сила и изискана визия сред атмосферата на антична трагедия. Сталинград, есента на 1942 г. За да повдигне морала на войниците си, избивани от германците, политическият офицер от Червената армия Данилов превръща младия руски снайперист Василий в пропаганден герой. От своя страна нацистите, на които не им остава друго освен да превземат Сталинград, за да спечелят войната, изпращат стрелец от елита, за да убие обезпокоителния символ на съпротивата. За щастие, противно на всички очаквания, Жан-Жак Ано не избра грандиозната историческа фреска за да изкаже своята гледна точка върху Втората световна война. След едно начало в стил “Спасяването на редник Райън”, камера от рамо и кърваво дебаркиране по бреговете на Волга, пълзящ страх и свистене на куршуми, Ано ни потапя в добре организирания хаос на разрушения град, сред който се дебнат двама мъже... Истинският Василий Зайцев е роден през 1915 г., убива първия си вълк на 12 години и се озовава на Източния фронт при Сталинград през 1942 г. Там уменията му в стрелбата (той убива 242 германци) карат висшестоящите да се заинтересуват от него. Василий Зайцев се е целел в главите на жертвите си. Поне това е запомнила Историята. В своята епична фреска за Сталинград Жан-Жак Ано постепенно изоставя зрелищността в името на психологизма, а индивидът налага своя печат на колектива. “Враг пред портата” се концентрира върху личната съдба на Зайцев, противопоставена на тази на неговите противници: народния комисар Данилов (Джоузеф Файнс), който разпространява неговия героизъм и споделя любовта му към красивата Таня; и офицерът Кьониг (Ед Харис), неговото нацистко алтер-его, който го предизвиква неуморно в дебнене сред развалините на Сталинград. Номинация от Британското общество на операторите.