Синопсис
Тихият механик Картър Чембърс и човек с богата обща култура, женен от 45 години за жената, която обича – Вирджиния, и с три деца – двама синове (адвокат и инженер) и дъщеря цигуларка. Невротичният и шумен милионер Едуард Кол притежава болници, имал е безброй разводи и една изчезнала дъщеря. Когато и двамата са диагностицирани с рак, болницат на Едуард не прави изключение от създадените от самия него правила и го настанява в стая заедно с друг човек. Другият се оказва Картър. С течение на времето двамата стават близки, докато един ден Едуард не откри в кофата за боклук на Картър списък с нещата, които е искал да направи преди да умре. Решен да изкара последните си дни наистина забележително, милионерът кани механика на пътешествие, което да осъществи всичко, което не са постигнали през живота си до момента.