SEZONA: 5
OPIS
Voyager hvata pozive u pomoć i otkriva dvije kapsule onečišćene radijacijom. Fesek i Pelk, preživjeli iz kapsula, teleportirani su na Voyager. Njihov je brod prenosio otrovni otpad i kad je teret procurio, morali su se evakuirati. Brod će eksplodirati, upozoravaju oni...