OPIS
DOUBLE SHOT OF BAILEYS
Nakon što sestra detektivke Baley, Jess, dođe u sukob sa zakonom, Bailey mora odlučiti koliko daleko je spremna ići da zaštiti svoju obitelj. Trish je na putu i Murtaugh mora pomoći Riani da se nosi sa ljubavnim problemima, a Riggs se nosi sa gubitkom svijesti zbog teškog pijanstva.
AN INCONVENIENT RUTH
U potrazi za počiniocem pljačke u draguljarnici, Riggs se nosi sa apstinencijskom krizom. U međuvremenu, Murtaugha drugi roditelj na dječijem igralištu nazove djedom, što ga jako uznemiri.