Opaka tuna: Sjever protiv juga: Prijelomna točka

OPIS

Pogreške i mehanički kvarovi počinju iscrpljivati sjeverne i južne flote. Kahuna pokušava sustići vodeće nakon popravka broda, koji je zadržao kapetana Reeda Mereditha i njegovu posadu. Reel E Bugging nastoji izbjeći prepreku za preprekom kako bi zadržao teško stečeno vodstvo.