SEZONA: 1
EPIZODA: 12 - The Conversation
OPIS
Hall obavještava Axea da Chuck ima nove dokaze protiv njega. Sa tim dokazima, Axe bi mogao završiti u zatvoru. Lara planira pobjeći sa porodicom iz zemlje. Axe optužuje Wendy da je Chucku dala informacije. Kada shvati šta je Chuck sve uradio, Wendy mu zaprijeti da će ga razotkriti. Chuckov brak i karijera su ugroženi. Razdor između njega i Connertyja sve je veći. Axe i Chuck se sukobljavaju.Uloge: Paul Giamati, Damian Lewis, Maggie Siff, Malin Akerman, Toby Leonard Moore