Hemlock Grove

OPIS

Peter je teško ranjen. Muče ga i pitaju gdje je dijete. Roman ide na zadnju transfuziju. Galina kaže Oliviji da je lijek za njezine nevolje u Pricilli. Peter pobjegne i javlja se Sudbini. Leticia Normana nađe kod Olivije s pištoljem. Chasseur uhiti Leticiju i ode k Normanu. Udružit će se da ubiju Oliviju, ali Normana prvo mora podučiti kako ubiti upira. Galina ubrizga otrov u Romanovu infuziju. Dobiva poruku od Petera: ‘Znaju za dijete’. Roman odustaje od transfuzije i odlazi spasiti dijete, no prvo mu treba snage… Olivia spašava Romana samo da pronađe Prycea. Miranda i Sudbina liječe Peterove rane. Roman dolazi baš na vrijeme. Peter se mora još jednom pretvoriti…