Neukroćena Italija - glavni grabežljivci: Dva orla

OPIS

Dva orla nastoje preživjeti i dobiti mladunčad kako bi održali vrstu: suri orao je stanarica, gradi veoma velika i dugotrajna gnijezda te se hrani širokom paletom lovine, a zmijar je selica, lovi isključivo zmije i gradi vrlo mala gnijezda. Obje vrste preživljavaju ako ih čovjek ne lovi.
Epizoda opisuje njihove životne priče u tipičnom mediteranskom planinskom ekosustavu središnje Italije, s uvidom u privatni život zmija i drugih vrsta lovine te kadrovima lova i života u gnijezdu.