Rookie: THE SWITCH

OPIS

Narednik Gray testira novake tako da im dodijeli nove ljude za obuku i nove partnere - Nolan se udruži s Lopez, West s Bradfordom, a Chen s Bishop. Lopez odvodi Nolana na sud, a njihova suradnja završava tako što Nolan mora natjeravati odbjeglog zatvorenika. Bradford dozna više o Westovim problemima kada se ovaj „zamrzne“ za vrijeme vatrenog obračuna. Bradford odvodi Westa da upozna agorafoba, koji pruži Westu savjet kako da se suoči sa svojim strahovima.