SEZONA: 2
EPIZODA: 20 - Le crime de Noël
OPIS
Jedne noći na božićnom sajmu ubijen je Djed Mraz. Šestogodišnja Louison svjedokinja je ubojstva. Pobjegla je iz sirotišta u kojem živi s bratom i sad joj je život u opasnosti. Unatoč odbojnosti koju osjeća prema djeci, Laurence joj mora biti provizorni čuvar, dok je Marlene oduševljena što se našla u ulozi mame... Ključ zagonetke nalazi se negdje oko Louisonina zlokobnog sirotišta koje Alice Avril dobro poznaje jer je ondje provela djetinjstvo...