SEZONA: 1
EPIZODA: 4 - In Which Becky Joins Her Regiment
OPIS
Večer uoči bitke Becky trijumfalno stupi u visoko društvo i pronađe starim prijateljima novu svrhu. Kad se George odbije ispričati zbog braka s Amelijom, otac mu pismom priopći da je isključen iz obitelji i razbaštinjen.
Društvena elita pohodi raskošni bal na kojem George uruči Becky pismo u kojem joj izražava svoje osjećaje. Dobbin pokuša utješiti Ameliju, no orkestar prestane svirati kada general Tufto objavi da Napoleon juriša prema Bruxellesu. Bitka počinje...