Kazna

OPIS

Kan je razočaran što Ali Nedžat opet zbog posla nije stigao biti s njim i Ajhanom. Ibo ga pokušava utješiti. Kanu se ne ide u „staklenu kuću“ i uspijeva ubijediti Ibu da ga odvede kod Ajšegul u „dvorac“, kako on naziva vilu gosp. Tarika. Ibo objašnjava gosp. Tariku da je Ali Nedžat zauzet poslom, te da je zato doveo Kana tu. Fejza je bijesna i govori Neslihan da ne želi vidjeti to dijete u kući. Uporno odbija i da pije lijekove. Kan ustaje po noći u polusnu tražeći svoju mamu. Fejza ga primijeti i uobražava od Kana da je njen sin Barš. Kan je pao u bazen i Fejza ga spašava ubijeđena da je to njen sin. Kan je ljut na Ali Nedžata. Prehlađen je i Ali Nedžat ga vodi kod Naz na pregled. Fejza prigovara Neslihan da podržava dječakov boravak u kući jer će onda Ali Nedžat dolaziti češće u vilu. Sinem obavještava Naz da je Umutova ljubavnica. Naz nije u stanju da se posveti Kanu poražena onim što je čula. Neslihan saznaje od Oguza da Mert krije Umuta i njegove crteže od Ali Nedžata. Gosp. Tarik još uvijek ne može da se pomiri s tim da Fejza ide raditi u firmu. On i Ali Nedžat se međusobno optužuju zbog nepažnje prema Kanu odnosno Fejzi.