Dr. Bergmann, seoski liječnik

OPIS

Dieter Paetz tuguje za prijateljem i kolegom Svenom koji je naglo otišao iz Deekelsena. No Dieter je promaknut u policijskog narednika i dobit će novoga kolegu Bocka, navodno mlada i željna znanja. Ali kad Nico Bock svojim automobilom uleti u radarsku kontrolu, Dieter ne sluti ništa dobro. Doris je zaljubljena u Steyera pa ne opaža da on zlorabi njezino povjerenje. Kad se ispostavi da utržak od nekoliko tjedana nije uplatio na račun svratišta, Doris ga poziva na red, ali on izmisli priču da je krenuo u banku i da se dalje ničeg ne sjeća. Zabrinuta za njegovo zdravlje, Doris ga dovodi Janu koji ne može ništa otkriti. Maren i Heinrich istražuju na svoju ruku i pronalaze dokaze.