SEZONA: 1
EPIZODA: 2 - Command Perfomance
OPIS
Hologram na brodu u nevolji vara Eda i Kelly pa oni postaju zatvorenici u replici svog bivšeg doma. Alara se mora iskazati kao zapovjednica Orvillea i pokušati ih spasiti. U međuvremenu, Bortus i Klyden saznaju sretne, ali neočekivane vijesti.