Moderna obitelj: Sex, Lies & Kickball

OPIS

Jay i Gloria nalete na Shortyja koji se vratio iz Kostarike u posjet te inzistiraju na tome da ostane s njima. Dok se Jay nada razgovoru u četiri oka s najboljim prijateljem, Gloria ima druge planove za Shortyja - na Jayev i Joeov užas. Alex i Ben borave kod Claire i Phila; umorna od trpljenja Claireinih zajedljivh primjedbi o Benu, Alex se počne ponašati agresivno, a Claire je odlučna osvetiti se. U međuvremenu, Pepper i Ronaldov sin Lionel spavaju kod Mitcha i Cama, a dečki su uvjereni da Lionelu nije dopušteno da bude svoj ni da sudjeluje u zabavnim dječjim aktivnostima.