CSI: Las Vegas: Burn Out

OPIS

Nestali su Lucas Hanson i Jason Crowley pa Brass okruži područje oko njihovih domova i pozove Grissoma na očevid. Grissom i Nick nađu zapaljeni mercury marquis nedaleko od dječakovih kuća. Bivši učitelj i pedofil Carl Fisher tvrdi da ga je netko pokušao ubiti zapalivši mu auto i kuću te se kune da nije poznavao nestale dječake. U međuvremenu, Brass ispituje Lucasovu majku Dawn koja izjavi da joj je bivši muž Perry Hanson ukrao rezervni ključ. Brass uhiti Perryja, a Warrick uskoro nađe Lucasovo tijelo. Sofia uspije locirati Jasona Crowleyja u autobusu za Arizonu. Forenzičari započinju utrku s vremenom ne bi li pronašli zločinca prije nego što ponovno napadne.