SEZONA: 2
EPIZODA: 9 - Sic Transit Imperium
OPIS
Chuck je pod sve većim pritiskom da odustane od istrage koju vodi njegov kabinet. Bivši zaposlenik nudi Axeu insajderske informacije i on razmišlja hoće li ih iskoristiti. Lara planira veliku rođendansku proslavu za Axea, a Wendy nije sigurna da li želi biti dio te zabave. Na proslavi, Lara otkriva da joj Axe laže o svom odnosu s Wendy. Javnost će uskoro saznati o velikoj investiciji u tvornici sokova.Uloge: Paul Giamati, Damian Lewis, Maggie Siff, Malin Akerman, Toby Leonard Moore