SEZONA: 1
OPIS
Betty Grissom i Annie Glenn pripremaju muževe za put u svemir.
Dok Louise i Alan Shepard uživaju u plodovima uspjeha njegove misije, Betty Grissom priprema se za Gusovo lansiranje i obraća se Louise za savjet. Annie Glenn pokušava naći načina da prestane mucati jer pretpostavlja da će novinari tražiti njezinu izjavu nakon što se John spusti na Zemlju.