SEZONA: 4
OPIS
Kada se Ken vrati u rudnik, on i Guillaume povećaju proizvodnju, pokušavajući spasiti sezonu. Chris mora savladati nagomilani stres nakon što višestruki kvarovi zatvore njegov rudnik. Big Al napravi pauzu u ime prve godišnjice smrt njegove supruge.