SEZONA: 5
EPIZODA: 12 - Max & Ruby's Groundhog Day / Ruby's First Robin of Spring / Grandma's Geraniums
OPIS
Kako se 3-godišnji Max i 7-godišnja Ruby slažu u svakodnevnom životu? Svaki put Ruby ima neki zadatak ili projekt u kojem Max mora sudjelovati, htio on to ili ne! Na kraju uvijek naučimo kako je važno pomagati i slušati jedan drugoga jer iako je Max još mali, on uvijek svojom dosjetljivošću pomogne Ruby!