Fortitude

OPIS

Frank Sutter je uvjeren da je Huseklepp odgovoran za umiješanost njegovog sina u Stoddartovu smrt. Rattri i Yelburton primaju poruku od Stoddarta, isporučenu u slučaju njegove smrti, u kojoj traži od njih da izvrše analizu mozga polarnog medvjeda. Rezultati pokazuju prisustvo toksina. Morton i dalje radi na okolnostima oko Pettigrewe smrti. U mračnoj komori Henryja Tysona pronalazi fotografije, i shvata da sa verzija događaja šerifa Anderssena ne poklapa.