Birmingemska banda

OPIS

Ada i Freddie se potajno vjenčaju, te svoj bračni život žive u tajnosti. Thomas je ljut što su oni i dalje u gradu, jer mu to može ugroziti dogovor s Campbellom. Polly se mora potruditi da oni odu iz grada, jer ako ne uspije, Thomas će ih sam otjerati.
Dvojica Fenijaca ispituju Thomasa je li kod njega ukradeno oružje, jer ga oni žele. Thomas ih otpravi, no Grace odluči jednoga od njih podrobnije istražiti. No on je napadne i ubije ga u samoobrani. Uznemirena je zbog svog prvog ubojstva, no mora nastaviti sa svojim poslom. Thomas je vodi na utrke.
Arthur je potišten jer više nije glavni, pa mu Thomas daje da vodi pub Garrison, no brigama Thomasove obitelji ne nazire se kraj - Freddie ponovno potiče na revoluciju, i policija upozorava Thomasa da, ako im ne isporuči Freddieja Thornea, uhitit će i Adu. To prouzrokuje napetosti između Polly i Thomasa.