SEZONA: 5
OPIS
Smrt naizgled nevinog obiteljskog čovjeka nagna Ronnieja i Joea da krenu u potragu za ubojicom. Ali saznaju da je optuženi Eddie Stewart (Martin Jarvis), sedamdesetogodišnjak koji je osim toga otac bivše inspektorice Natalie Chandler (Harriet Walter). Pred Ronniejem je teška zadaća jer mora priopćiti novost staroj prijateljici.
Nitko ne može razumjeti zašto bi Eddie nekoga ubio, a ponajmanje Natalie koja se posvađa s Jakeom zbog optužnice protiv svog oca. Jake suosjeća s njom, ali ne može ništa ako Eddie ne surađuje. Natalie pridobije Ronnieja da da sve od sebe i pomogne joj pronaći stvarnog ubojicu, izlažući se opasnosti da zbog toga ima problema s ljutitim Wesom. Ali koliko je daleko Ronnie spreman ići kako bi pomogao prijateljici?
U epizodnoj je ulozi Roy Hudd.
Uloge: Bradley Walsh (Ronnie Brooks), Ben Bailey‐Smith (Joe Hawkins), Paterson Joseph (Wes Leyton), Dominic Rowan (Jacob Thorne), Georgia Taylor (Kate Barker), Peter Davison (Henry Sharpe)
Scenarij: Matt Evans
Režija: Matt King
Urednica: Ranka Horvat