SEZONA: 5
OPIS
Ronnie i njegov novi partner Joe Hawkins (Ben Bailey‐Smith) provode istragu o smrti draguljara Harryja Bernsteina, koji je pronađen mrtav bez ruku i zuba. Mogući sumnjivci su njegova žena Lindsay (Tracy Brabin), njezin ljubavnik David i bivši poslovni suradnik Mickey Belker (Christopher Fulford).
Ali slučaj doživi iznenađujući preokret kad se pojavi Bernsteinova sestra s njegovim odsječenim rukama. Isporučili su ih na njezinu adresu u kutiji, kako bi pojačale veoma jednostavnu poruku: "Nije kriv". Bernsteinova sestra Rebecca je porotnica na suđenju Daleu Horganu, dileru droge i ubojici kojega Ronnie već godinama nastoji ščepati. Ova prijetnja poslana Rebecci upućuje na nepravilnosti među porotom. Stoga Jake i Kate moraju imati dramatičan pristup kako bi dobili slučaj protiv braniteljice Eleanor Richmond (Helen Baxendale), pod budnim Henryjevim okom. Hoće li Ronniejevo svjedočenje biti dovoljno?
U epizodnoj ulozi pojavljuje se Diana Quick.
Uloge: Bradley Walsh (Ronnie Brooks), Ben Bailey‐Smith (Joe Hawkins), Paterson Joseph (Wes Leyton), Dominic Rowan (Jacob Thorne), Georgia Taylor (Kate Barker), Peter Davison (Henry Sharpe)
Scenarij: Nicholas Hicks-Beach
Režija: Matt King
Urednica: Ranka Horvat