OPIS
Kada otkrije kombi koji je stradao u požaru, Barclayev tim dolazi do novih dokaza, ali glavni sumnjivac im izmiče u najnezgodnijem trenutku. Dok se ljutiti Matt pridružuje Garyju i policiji u noćnoj zasjedi koju su postavili u domu Hazel Betts, Amy slavi svoj odlazak u mirovinu na oproštajnoj zabavi u jednome pubu na kojoj održi govor kojim se osramoti. No, Amyna istraga u vezi slučaja još nije posve gotova. Uz nekoliko novih dokaza ona i Barclay mogli bi naposljetku riješiti slučaj...