Carstvo poroka: Battle of the Century

OPIS

Po dolasku u Belfast Nucky i Owen sastaju se s vođama IRA-e s prijedlogom o razmjeni robe. U međuvremenu, u Atlantic Cityju, Jimmy i njegovi partneri dogovaraju posao s Georgeom Remusom za njegov "ljekoviti" alkohol, a zatim odlaze vidjeti i čuti Dempseyjevu borbu. Margaret se zabrine kad se Emilyna bolest pogorša; Dunn Purnsley organizira štrajk radnika u "Ritzu"; Waxey Gordon poduzima korake protiv Mannyja Horovitza u Philadelphiji; Randolph i Lathrop ispituju Hallorana o Nuckyjevoj prošlosti.