SEZONA: 3
EPIZODA: 1 - Revenge Is Best Served Cold
OPIS
Legendarni svjetski prvak u pokeru padne mrtav usred igre s visokim ulogom. Iako sve upućuje na srčani udar, autopsija pokaže kako je slavni kockar zapravo otrovan. Od toga trena svi koji su bili za njegovim stolom dok je umirao - postaju sumnjivi. Izvan grada, Nick i Catherine istražuju smrt mladića pronađenog na napuštenoj zrakoplovnoj pisti. Istraga otkriva da je žrtva bila umiješana u svijet ilegalnih uličnih utrka, ali ostaje pitanje protiv koga se utrkivao i zašto ga je njegov protivnik želio mrtvog.