SEZONA: 4
OPIS
U zemaljsko je veleposlanstvo na Vulkanu podmetnuta bomba, a tragovi upućuju na Siranite, skupinu koja slijedi revolucionarno naučavanje Suraka, oca vulkanske logike. T'Pol i Archer kreću na putovanje kroz vulkansku pustinju u potragu za njima.