SEZONA: 3
OPIS
Enterprise otkriva golemu anomaliju i u njoj tuđinski šatl. Jedini putnik u šatlu je na samrti, ali dr. Phlox ga spašava i zatim ga i liječi. U međuvremenu časnici na Enterpriseu pokazuju osjećaje i netrpeljivost kakvu dosad nisu iskazivali.