SEZONA: 2
OPIS
U istraživanju novoga planeta Enterprise aktivira prikrivenu minu. Posada provjerava štetu i otkriva na trupu broda još jednu minu. Reed je izađe deaktivirati, a kad je ranjen, u pomoć mu dolazi Archer. U međuvremenu posada otkriva da se nalaze u minskom polju koje su stvorili Romulanci.