SEZONA: 2
EPIZODA: 1 - Shockwave - Part 2
OPIS
Daniels i Archer moraju se vratiti u 22. stoljeće kako bi osigurali normalni tijek povijesti. Na Enterpriseu su, u međuvremenu, Sulibani preuzeli brod. Reed, Trip i T'Pol stvaraju plan izbacivanja izvanzemaljaca.