Zemlja lavova: Noću i danju

U jednom od najzabačenijih i najsurovijih divljina u Africi, tri dinastije lavova na rubu su propasti. Slijede neviđeni događaji koji će promijeniti živote više od 70 lavova, od kojih su mnogi imali relativno miran život. Budućnost ne izgleda obećavajuće, a naše će kamere snimati i noću i danju.
Otkrili smo mjesto u Zambiji gdje će se sastati tri čopora. Najkarizmatičniji od svih je Holivudski čopor (koji je ime dobio zahvaljujući lijepom izgledu), obitelj lavova koja se stalno bori s drugim čoporima oko toga tko će voditi njihove obitelji; taj iscrpljujući i teški rat poslužit će kao temelj priče koju ćemo pratiti u ovoj seriji.