U malom mjestu na sjeveru Francuske oskvrnjeni su grobovi, tijela su iskopana i pomno postavljena u kući. U središtu tog prizora, Sandra Winckler, mlada policajka kojoj je dodijeljen slučaj, pronalazi sliku Paula Maisonneuvea, nekadašnjeg šefa policije...
