14 de abril. La República

U proleće 1931. godine, narod Madrida masovno je proslavljao proglašenje 2. republike. Prestonica je uzavrela pred promenama i živela je u jednoj novoj epohi do tad nezabeleženih sloboda. Ali dok su neki proslavljali smenu vlade, drugi su se spremali za borbu. U takvom okruženju započinje priča ove serije, koja je spin-off serije "La señora" i gledaocima približava jednu vrlo bitnu epohu u istoriji Španije i priču o nemogućoj ljubavi smeštenoj u nju.