Nakon smrti majke, Nanami se iz Amerike seli kod oca u Japan. Budući da je njen otac morski biolog, ona praktično počinje živjeti na brodu. Dok otac i njegov prijatelj Al provode vrijeme u potrazi za rijetkim svjetlećim kitom, Nanami stiče i morsku prijateljicu, orku Tiko. Zahvaljujući njoj, Nanami je nauči roniti zadržavajući dah duže nego većina ljudi. Ali njihov mirni život prekida korporacija koja želi uhvatiti svjetlećeg kita prije Nanaminog oca...
