OPIS
Tri bilježnice s navodnim ruskim vojnim tajnama predane su britanskom izdavaču. Britanska tajna služba želi saznati jesu li bilježnice autentične, te zatraži pomoć od izdavača Barleyja Blaira (Sean Connery), koji ima iskustva s ruskim jezikom i Rusima. Barley koji ima problema s autoritetom, nađe se u igri koja je mnogo složenija nego što je on očekivao.