OPIS
Početak devedesetih godina prošlog stoljeća. AIDS je već oduzeo nebrojeno mnogo života tijekom proteklih deset godina, a članovi organizacije Act Up - Paris pojačavaju svoje akcije kako bi se borili protiv nejednakosti. Act Up - Paris osnovan je 26. lipnja 1989. godine u povodu nadolazećeg Gay Pridea, tijekom kojeg je petnaestak aktivista po prvi puta, bez i jedne riječi, ležalo na ulicama poput mrtvaca. Nathan je novajlija u toj grupi, a život mu se potpuno mijenja kada upozna Seana, radikalnog militanta.