OPIS
Triler o policajcima koji više ne mogu gledati kriminalce koji slobodno šeću ulicom pa uzmu stvar u svoje ruke. Skupina policajaca poduzima osvetničke akcije i rješava se preprodavača droge i sličnih kršitelja zakona koji stalno uspijevaju izmaknuti pravdi. Inspektor Grindel (A. Delon) razumije osjećaje koji ih motiviraju, ali to ne prihvaća. Međutim, ne žuri mu se stati na kraj aktivnostima ove grupe sve dok ne napadnu kolegu a razlozi su vrlo nejasni. Grindel je sada spreman krenuti u potragu za počiniteljem...