OPIS
Plaćenog ubicu Schneidera na njegov rođendan koji je već unaprijed isplanirao da će provesti sa svojom suprugom Lucy nazove poslodavac Mertens s novim zadatkom. Iako Schneider u početku odbija posao, Mertens ga uvjerava da je Ramon Bax – koji živi sam na praktički napuštenom području – izrazito lagana meta. Schneider prihvata. Za to vrijeme, 60-godišnji Bax oporavlja se u svom ljetnikovcu nakon burne noći ispunjene drogom i alkoholom. Posjećuje ga kćerka Francisca, a zbog njene depresije u koju je upala Bax ne zna kako komunicirati s njom pa joj nudi drogu. I dok njih dvoje pokušavaju pronaći zajednički jezik, Schneider dolazi obaviti svoj zadatak.