OPIS
Jedne večeri prostitutku Colette nazove prijateljica koja je moli da se pobrine za njezina sina tinejdžera, Billyja. Kada Billyjevu majku ubrzo pronađu mrtvu, Colette nema izbora nego da ga uzme pod svoje okrilje...
Colette (Vanessa Paradis) prostitutka je koja odlučuje krenuti svojim putem nakon prekida s dečkom. Jedne večeri nazove je prijateljica i zamoli da se pobrine za njezina sina tinejdžera, Billyja (Vincent Rottiers). Kada Billyevu majku nađu mrtvu, Colette nema izbora nego da ga uzme pod svoje okrilje, iako joj svaki instinkt govori suprotno. Kad postane jasno da su Billyjevu majku ubili gangsteri, Colette shvaća da su ona i njezin štićenik u velikoj opasnosti te se daju u bijeg. Billy pogrešno protumači Coletteinu zabrinutost za njegovu dobrobit kao ljubav i ubrzo shvati da je ludo zaljubljen u nju...