OPIS
Kenai, čovjek preobražen u medvjeda, vratio se i putuje Pacifičkim sjeverozapadom na kraju ledenog doba. Tijekom njegovih pustolovina i dalje ga progone snovi o prošlom životu i Niti, djevojčici s kojom se sprijateljio kao ljudsko dijete...
Kenai odlazi na uzbudljivu avanturu o kojoj nikada nije sanjao prije nego što su ga Veliki duhovi preobrazili u medvjeda. Dok Kenai putuje Pacifičkim sjeverozapadom na kraju ledenog doba, progone ga snovi o prošlom životu. Kao mlado ljudsko dijete, sprijateljio se s Nitom, kćeri jednog plemenskog starješine. Sada se odrasla Nita suočava s vlastitim izazovima i jedino joj Kenai može pomoći. Neočekivani par kreće na putovanje da ponovno otkrije ono što ih je zbližilo kao djecu i nauči pravi smisao njihova odnosa sada kad su odrasli.